|
|
Pfizer |
vényköteles |
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A DALACIN OLDAT ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Dalacin oldat hatóanyaga, a klindamicin félszintetikus antibiotikum, mely a baktériumok bizonyos fajtáit elpusztítja, szaporodásukat gátolja. A helyi hatású készítmény egy gyakori, jellegzetesen az arcon, vállon, háton, mellkason jelentkező, a szőrtüszők gennyes gyulladásával járó bőrbetegség, az akne kezelésére alkalmas. 2. TUDNIVALÓK A DALACIN OLDAT ALKALMAZÁSA ELŐTT Ne alkalmazza a Dalacin oldatot - ha allergiás (túlérzékeny) a klindamicinre vagy a Dalacin oldat egyéb összetevőjére. - ha allergiás (túlérzékeny) a linkomicin antibiotikumra (keresztallergia). - ha az Ön kórtörténetében antibiotikum-kezelés kapcsán fellépő vastagbélgyulladás szerepel. Tájékoztassa orvosát, ha jelenleg van vagy korábban volt gyomor-bélrendszeri panasza. A Dalacin oldat fokozott elővigyázatossággal alkalmazható - ha Önnél gyomor-bélrendszeri betegségek fordultak elő, különösen bélgyulladás. Tájékoztassa orvosát esetleges gyomor- vagy bélpanaszairól. - ha a Dalacin oldat alkalmazását megelőzően vagy a kezelés alatt vagy után hasmenés lépne fel. Mint a legtöbb antibiotikum, a klindamicin is okozhat hasmenést és álhártyás vastagbélgyulladást (pszeudomembranózus kolitiszt). Bár rendeltetésszerű használata esetén a helyi kezelés során a gyógyszer csak igen kis mennyiségben szívódik fel, a Dalacin oldat alkalmazása során ritkán hasmenésről és vastagbélgyulladásról számoltak be. Súlyos vagy elhúzódó hasmenés esetén a kezelést hagyja abba, és sürgősen keresse fel orvosát. A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is. |
|
|
|
Pfizer |
vényköteles |
- MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A DALACIN KAPSZULA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Dalacin kapszula hatóanyaga, a klindamicin antibiotikum, ami a baktériumok bizonyos fajtáit elpusztítja. Ezért bakteriális fertőzésekben alkalmazzák, mint például alsó légúti (hörghurut, tüdőgyulladás, tüdőtályog, gennyes mellűri folyadék) és felső légúti fertőzések (mandulagyulladás, garatgyulladás, melléküreg-gyulladás, középfülgyulladás, skarlát), hasi, nőgyógyászati fertőzések, bőr- és lágyrészfertőzések, fog-, csont- és ízületi fertőzések. Alkalmazzák még szívbelhártya-gyulladásban, az egész szervezetre kiterjedő fertőzésben (szeptikémia), maláriában; AIDS-ben szenvedő betegek tüdőgyulladásának, ill. agyvelőgyulladásának kezelésében; továbbá fej, ill. nyaki műtétek esetén. - TUDNIVALÓK A DALACIN KAPSZULA SZEDÉSE ELŐTT Ne szedje a Dalacin kapszulát - ha allergiás (túlérzékeny) a klindamicinre vagy a Dalacin kapszula egyéb összetevőjére (az összetevők felsorolását lásd 6. pontban). A Dalacin kapszula fokozott elővigyázatossággal alkalmazható - ha a Dalacin kapszula alkalmazását megelőzően, a kezelés alatt vagy után hasmenés lépne fel. Mint a legtöbb antibiotikum, a Dalacin is okozhat ún. álhártyás vastagbélgyulladást (pszedomembranózus kolitiszt), amelynek tünete az enyhe vagy súlyos fokú, akár életet veszélyeztető súlyosságú hasmenés. Ezért nagyon fontos felhívni a kezelőorvos figyelmét, ha a kezelés előtt, alatt vagy után Önnél hasmenés lép fel. Hasmenés a kezelést követően, akár 2 hónap múlva is jelentkezhet. - Tájékoztassa orvosát esetleges gyomor-, illetve bélpanaszairól, valamint fennálló vese-, máj- vagy izombetegségéről. A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is. Fontos, hogy megemlítse, ha egy bizonyos típusú antibiotikumot, ún. eritromicint szed, mert a Dalacin kapszula és az eritromicin csökkenthetik egymás hatását. Ha műtéti beavatkozás előtt áll, tájékoztassa kezelőorvosát a Dalacin kapszula alkalmazásáról, mert a készítmény befolyásolhatja a műtét során alkalmazott izomlazító gyógyszerek hatását. A Dalacin kapszula bevétele bizonyos ételekkel vagy italokkal A Dalacin kapszula bevehető étkezés közben vagy attól függetlenül is. Terhesség és szoptatás |
|
|
|
Pfizer |
vényköteles |
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A DALACIN INJEKCIÓ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Dalacin injekció hatóanyaga, a klindamicin antibiotikum, ami a baktériumok bizonyos fajtáit elpusztítja. Ezért bakteriális fertőzésekben alkalmazzák, mint például alsó légúti (hörghurut, tüdőgyulladás, tüdőtályog, gennyes mellűri folyadék) és felső légúti fertőzések (mandulagyulladás, garatgyulladás, melléküreg-gyulladás, skarlát, középfülgyulladás), hasi, nőgyógyászati fertőzések, bőr- és lágyrészfertőzések, fog-, csont- és ízületi fertőzések. Alkalmazzák még szívbelhártya-gyulladásban, az egész szervezetre kiterjedő fertőzésben (szeptikémia), maláriában; AIDS-ben szenvedő betegek tüdőgyulladásának, ill. agyvelőgyulladásának kezelésében; továbbá fej-nyak műtétek során. 2. TUDNIVALÓK A DALACIN INJEKCIÓ ALKALMAZÁSA ELŐTT Ne alkalmazza a Dalacin injekciót - ha allergiás (túlérzékeny) a klindamicinre vagy a Dalacin injekció egyéb összetevőjére (az összetevők felsorolását lásd 6. pont). A Dalacin injekció fokozott elővigyázatossággal alkalmazható - ha a Dalacin alkalmazását megelőzően, a kezelés alatt vagy után hasmenés lépne fel, azonnal tájékoztassa orvosát. Mint a legtöbb antibiotikum, a Dalacin is okozhat ún. álhártyás vastagbélgyulladást (pszedomembranózus kolitiszt), amelynek tünete az enyhe vagy súlyos fokú, akár életet veszélyeztető súlyosságú hasmenés. Ezért nagyon fontos felhívni a kezelőorvos figyelmét, amennyiben a kezelés alatt vagy után Önnél hasmenés lép fel. Hasmenés a kezelést követően, akár 2 hónap múlva is jelentkezhet. - Tartós Dalacin-kezelés esetén laboratóriumi (máj- és vesefunkció) vizsgálatokat kell végezni. - A Dalacin injekciót vénába nem szabad hígítatlanul adni, csak infúzióban, legalább 10-60 percen át. Koraszülötteknél benzil-alkohol tartalma miatt halálos kimenetelű "gasping szindrómát" okozhat, ezért újszülöttek és csecsemők kezelésekor az életfunkciók monitorozása szükséges (lásd alább "Fontos információk a Dalacin injekció egyes összetevőiről" alcím alatt). A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is. Fontos, hogy megemlítse, ha egy bizonyos típusú antibiotikumot, ún. eritromicint szed, mert a Dalacin és az eritromicin csökkenthetik egymás hatását. Ha műtéti beavatkozás előtt áll, tájékoztassa az altatóorvost arról, hogy Ön Dalacin injekciót kap, mert a készítmény befolyásolhatja a műtét során alkalmazott izomlazító gyógyszerek hatását. Terhesség és szoptatás |
|
|
|
Pfizer |
vényköteles |
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A DALACIN HÜVELYKRÉM ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Dalacin hüvelykrém antibiotikumot tartalmazó gyógyszerkészítmény, amely a klindamicin hatóanyagra érzékeny baktériumok okozta hüvelygyulladás (vaginózis) kezelésére alkalmazható nem terhes, vagy a terhesség második és harmadik harmadában lévő nőknél. 2. TUDNIVALÓK A DALACIN HÜVELYKRÉM ALKALMAZÁSA ELŐTT Ne alkalmazza a Dalacin hüvelykrémet: - ha allergiás (túlérzékeny) a klindamicinre vagy a Dalacin hüvelykrém egyéb összetevőjére (felsorolást lásd a 6. pontban). - ha allergiás (túlérzékeny) a linkomicin antibiotikumra (keresztallergia) - ha az Ön kórtörténetében gyulladásos bélbetegség vagy antibiotikum-kezeléssel összefüggő vastagbélgyulladás szerepel. A Dalacin hüvelykrém fokozott elővigyázatossággal alkalmazható: - A klindamicin alkalmazása az iránta nem érzékeny kórokozók, főként gombák elszaporodásához, azaz elsősorban gombás fertőzések kialakulásához vezethet. - ha a Dalacin alkalmazását megelőzően, a kezelés alatt vagy után hasmenés lépne fel, tájékoztassa orvosát. Más antibiotikumokhoz hasonlóan a Dalacin is okozhat hasmenést, néhány esetben álhártyás vastagbélgyulladást (pszeudomembranózus kolitiszt). Bár a hüvelyi kezelés során a gyógyszer csak igen kis mennyiségben jelenik meg a vérkeringésben, súlyos vagy elhúzódó hasmenés jelentkezésekor a kezelést szakítsa meg, és sürgősen keresse fel orvosát. Figyelmeztetések - A Dalacin hüvelykrém alkalmazása idején ne használjon egyéb, a hüvelyben alkalmazandó terméket (pl. hüvelytampont vagy hüvelyi irrigátort). - A Dalacin hüvelykrém használata alatt tartózkodjon a közösüléstől! - Ha mégis szükség volna fogamzásgátlásra, a gumiból készült helyi fogamzásgátlók (óvszerek, pesszáriumok) nem alkalmazhatóak. Kimutatták, hogy a Dalacin hüvelykrém egyes olaj-alapú összetevői a gumi anyagát gyengítik, így azok hatékonysága a fogamzásgátlásban, illetve a nemi úton terjedő betegségek, pl. az AIDS megelőzésében csökken. - Cetil-sztearil-alkoholt tartalmaz, ami helyi bőrreakciókat okozhat (pl.: kontakt dermatitisz). |
|
|
|
Pfizer |
vényköteles |
- MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A DALACIN KAPSZULA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Dalacin kapszula hatóanyaga, a klindamicin antibiotikum, ami a baktériumok bizonyos fajtáit elpusztítja. Ezért bakteriális fertőzésekben alkalmazzák, mint például alsó légúti (hörghurut, tüdőgyulladás, tüdőtályog, gennyes mellűri folyadék) és felső légúti fertőzések (mandulagyulladás, garatgyulladás, melléküreg-gyulladás, középfülgyulladás, skarlát), hasi, nőgyógyászati fertőzések, bőr- és lágyrészfertőzések, fog-, csont- és ízületi fertőzések. Alkalmazzák még szívbelhártya-gyulladásban, az egész szervezetre kiterjedő fertőzésben (szeptikémia), maláriában; AIDS-ben szenvedő betegek tüdőgyulladásának, ill. agyvelőgyulladásának kezelésében; továbbá fej, ill. nyaki műtétek esetén. - TUDNIVALÓK A DALACIN KAPSZULA SZEDÉSE ELŐTT Ne szedje a Dalacin kapszulát - ha allergiás (túlérzékeny) a klindamicinre vagy a Dalacin kapszula egyéb összetevőjére (az összetevők felsorolását lásd 6. pontban). A Dalacin kapszula fokozott elővigyázatossággal alkalmazható - ha a Dalacin kapszula alkalmazását megelőzően, a kezelés alatt vagy után hasmenés lépne fel. Mint a legtöbb antibiotikum, a Dalacin is okozhat ún. álhártyás vastagbélgyulladást (pszedomembranózus kolitiszt), amelynek tünete az enyhe vagy súlyos fokú, akár életet veszélyeztető súlyosságú hasmenés. Ezért nagyon fontos felhívni a kezelőorvos figyelmét, ha a kezelés előtt, alatt vagy után Önnél hasmenés lép fel. Hasmenés a kezelést követően, akár 2 hónap múlva is jelentkezhet. - Tájékoztassa orvosát esetleges gyomor-, illetve bélpanaszairól, valamint fennálló vese-, máj- vagy izombetegségéről. A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is. Fontos, hogy megemlítse, ha egy bizonyos típusú antibiotikumot, ún. eritromicint szed, mert a Dalacin kapszula és az eritromicin csökkenthetik egymás hatását. Ha műtéti beavatkozás előtt áll, tájékoztassa kezelőorvosát a Dalacin kapszula alkalmazásáról, mert a készítmény befolyásolhatja a műtét során alkalmazott izomlazító gyógyszerek hatását. A Dalacin kapszula bevétele bizonyos ételekkel vagy italokkal A Dalacin kapszula bevehető étkezés közben vagy attól függetlenül is. Terhesség és szoptatás |
|
|
|
Pfizer |
vényköteles |
- MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A DALACIN GRANULÁTUM ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Dalacin antibiotikum, ami a baktériumok bizonyos fajtáit elöli. Ezért bakteriális fertőzésekben alkalmazzák, mint például alsó légúti (hörghurut, tüdőgyulladás, tüdőtályog, gennyes mellűri folyadék) és felső légúti fertőzések (mandulagyulladás, garatgyulladás, melléküreg gyulladás, középfülgyulladás), hasi, nőgyógyászati fertőzések, bőr-, fog-, és csontfertőzések. Alkalmazzák még maláriában; AIDS betegek tüdőgyulladásának, ill. agyvelőgyulladásának kezelésében. - TUDNIVALÓK A DALACIN GRANULÁTUM ALKALMAZÁSA ELŐTT Ne alkalmazza a Dalacin granulátumot - ha allergiás (túlérzékeny) a klindamicinre vagy a Dalacin granulátum egyéb összetevőjére. A Dalacin granulátum fokozott elővigyázatossággal alkalmazható - ha volt már klindamicin tartalmú gyógyszerrel valamilyen reakciója vagy valamilyen nem kívánt reakciót okozott a klindamicin, vagy a készítmény bármely segédanyaga. Szóljon orvosának, mielőtt bevenné a gyógyszert. Ebben az esetben, más gyógyszert ír fel Önnek az orvos. - ismeretes, hogy az antibiotikumok néha bélgyulladást okozhatnak. Ezért, ha a Dalacin alkalmazását megelőzően vagy a kezelés alatt hasmenés lépne fel, tájékoztassa orvosát. - ugyancsak tájékoztassa orvosát esetleges gyomor, illetve bélpanaszairól, vese-, máj- vagy izombetegségéről. Figyelmeztetés: Dalacin granulátum sziruphoz 5 ml szirup 1892,86 mg szacharózt tartalmaz. A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is. Gyógykezelésének részeként kaphat más gyógyszert, akár más antibiotikumot is. Fontos, hogy ezeket éppúgy, mint a Dalacin granulátumot, szigorúan utasítás szerint szedje. A Dalacin granulátum bevétele bizonyos ételekkel vagy italokkal |
|
|
|
Pfizer |
vényköteles |
Milyen hatóanyagot és segédanyagokat tartalmaz a készítmény? Hatóanyag: 10 mg klindamicin (klindamicin-foszfát formájában) ml-ként. Segédanyagok: Metil-parahidroxi-benzoát, nátrium-lauroil-szarkozinát, "lexemul T", sztearinsav, cetil-sztearil-alkohol, izosztearil-alkohol, glicerin, tisztított víz. Milyen típusú gyógyszer a Dalacin T 1% emulzió és milyen betegség ek esetén alkalmazható? A Dalacin T 1% emulzió hatóanyaga a klindamicin félszintetikus antibiotikum, mely a baktériumok bizonyos fajtáit elöli. A helyi hatású készítmény egy gyakori, főleg fiatalokon jelentkező bőrbetegség, az arcbőrön megjelenő aknés fertőzés kezelésére alkalmas. Az emulzió száraz bőrűeknek ajánlott. A klindamicin a vizes emulzióból helyi alkalmazását követően csak igen kis mennyiségben szívódik fel a bőrön keresztül. Orvosi rendelvényre kiadható gyógyszer Külsőleg alkalmazható. Mikor nem alkalmazható a készítmény? A készítmény bármely összetevőjével ill. a linkomicin hatóanyaggal szembeni túlérzékenység esetén. Mire kell figyelemmel lenni a kezelés megkezdése előtt? A készítmény bármely összetevőjével, ill. a linkomicin hatóanyaggal szembeni túlérzékenység esetén szóljon orvosának, mielőtt alkalmazná a gyógyszert. Indokolt esetben más gyógyszert ír fel Önnek az orvos. Klindamicin-kezelést óvatosan kell végezni azon betegeknél, akiknél korábban gyomor- bélrendszeri betegségek fordultak elő, különösen bélgyulladás. Tájékoztassa orvosát esetleges gyomor-vagy bélpanaszairól. Veleszületett allergiás túlérzékenység esetén a klindamicin-kezelés fokozott ellenőrzést igényel. |
|
|
|
Pfizer |
vényköteles |
Milyen hatóanyagot és segédanyagokat tartalmaz a készítmény? Hatóanyag: 10 mg klindamicin (klindamicin-foszfát formájában) ml-ként. Segédanyagok: propilén glikol, izopropil-alkohol, tisztított víz. Milyen típusú gyógyszer aDalacin T oldat és milyen betegség ek esetén alkalmazható? A Dalacin T oldat hatóanyaga a klindamicin félszintetikus antibiotikum, mely a baktériumok bizonyos fajtáit elöli. A helyi hatású készítmény egy gyakori, főleg fiatalokon jelentkező bőrbetegség, az arcbőrön megjelenő aknés fertőzés kezelésére alkalmas. Az oldat normál és zsíros bőrűeknek ajánlott. A klindamicin alkoholos oldatából lokális alkalmazását követően csak igen kis mennyiségben szívódik fel a bőrön keresztül. Orvosi rendelvényre kiadható gyógyszer. Külsőleg alkalmazandó. Mikor nem alkalmazható a készítmény? A készítmény bármely összetevőjével ill. a linkomicin hatóanyaggal szembeni túlérzékenység esetén. Mire kell figyelemmel lenni a kezelés megkezdése előtt? A készítmény bármely összetevőjével, ill. a linkomicin hatóanyaggal szembeni túlérzékenység esetén szóljon orvosának, mielőtt alkalmazná a gyógyszert. Indokolt esetben más gyógyszert ír fel Önnek az orvos. Klindamicin-kezelést óvatosan kell végezni azon betegeknél, akiknél korábban gyomor- bélrendszeri betegségek fordultak elő, különösen bélgyulladás. Tájékoztassa orvosát esetleges gyomor-vagy bélpanaszairól. Veleszületett allergiás túlérzékenység esetén a klindamicin-kezelés fokozott ellenőrzést igényel. |
|